Subword Tokenization Method